bonneannée

Dans le sac de Mademoiselle B, tous mes voeux pour cette nouvelle année 2017. Dans me sac, je distribue du bonheur, de l’amour, de la joie, des réussites, …. Waouh que l’année est passée vite! L’an dernier, j’avais partagé avec toi mes projets 2016 et mes résolutions. Cette année, pas de projets ou d’objectifs sportifs en tête. Je veux vivre au jour le jour #carpediem. Pas de pression, je ferai mes choix au moment venu. En attendant, j’en profite pour revenir en arrière et faire un “Best Of 2016”. Encore Bonne Année et merci à chacun de vous de m’accompagner depuis maintenant 5 ans sur ce blog!

Inside bag of Miss B, all my wishes for this new year 2017. In my bag, I distribute happiness, love, joy and a lot of success. This year spent so fast. Last year I shared with you my projects and resolutions. This year, no project or workout challenge. I want to live from day to day. I share with you my “Best Of 2016”. Happy New Year 2016 and thank you everyone for following me since 5 years already on this blog!

Il n’y a pas d’ordre de préférence dans ce Best Of 2016, je vais le débuter par les voyages car j’adore voyager, c’est ce qui me permet de vivre, j’ai besoin de bouger et découvrir de nouveaux lieux. Le sport aussi est important pour moi, il me permet de décompresser, faire de jolies rencontres, se surpasser, ne pas rester dans une zone de confort, aller plus loin.

  1. Mes 3 mois à New-York. Un rêve qui s’est réalisé. 3 ans que j’attendais ce jour et il est arrivé. J’ai savouré chaque moment passé là-bas, fait le plein en enrichissements professionnels et humains. New-York est une ville surprenante, grandiose, les gens sont globalement souriants et ouverts.
  2. La découverte de la Thaïlande entre potes pendant 15 jours complètement incroyables. La Thaïlande est un pays magnifique, la gentillesse des gens est ce qui m’a le plus frappé. Tu peux retrouver mes articles et vidéos des îles visitées à Koh SamuiAng Thong et Koh Phagan.
  3. La découverte de Malte, une île magnifique où j’ai retrouvé mes deux potes. Les paysages sont splendides et en avion c’est la destination idéale pour aller chercher le soleil à côté de chez nous.
  4. Ma première fois à Montréal où j’ai retrouvé une de mes meilleures potes dans sa nouvelle ville dont je suis tombée amoureuse. C’est une ville où il fait bon y vivre, l’été il y a beaucoup de parcs, de piscines extérieures, on se balade en vélo, il y a du street-art. Bref, cette ville réunit tout ce que j’aime.
  5. Courir le marathon pour l’association “Promenade des Anges” (article ici). Avec les copains, on s’est tous mobilisés pour courir et récolter des dons pour aider l’association.
  6. Etre finisher du Marathon Nice-Cannes. Mon 1er marathon. C’est un défi sportif que je m’étais fixée. 4 mois d’entraînements intensifs, un régime alimentaire strict 15 jours avant. Je n’ai pas lâché, ce n’était pas facile…
  7. Courir la course La Parisienne avec une équipe de filles au top! C’était un chouette moment.
  8. Courir la course Odyssea contre le cancer du sein avec une super équipe de filles.
  9. Mon run dans Central Park avec Ellen Emely (article ici), une instagrammeuse fitness que je t’invite à suivre, elle te donnera plein de conseils sportifs.
  10. Tester la cryothérapie le lendemain du marathon avec Aurélia. C’était fun de danser à deux dans une cabine de douche à -86 degrés avec la musique à fond et finir en glaçons géants.
  11. Courir avec Nike à New-York (article ici). Après les runs avec Nike Paris, c’était Nike NY cet été tous les samedis matins, des runs en papotant en anglais, faire de nouvelles rencontres et retrouver par le plus grand des hasards à Central Park des personnes rencontrées lors de ces runs du samedi. Ah le monde est petit, même à NY.
  12. Visiter Coney Island dont je rêvais depuis longtemps. Ce mélange de couleurs, de street-arts, les manèges, c’est Disneyland à la plage.
  13. Faire un maximum de rooftops à New-York (article ici) et profiter de vues incroyables, à en avoir le souffle coupé.
  14. Voir un documentaire bouleversant Les Pépites qui donne envie de devenir bénévole pour cette belle association au Cambodge.
  15. Le documentaire Free to Run qui m’a convaincu de m’inscrire à mon premier marathon.
  16. Ma nouvelle partenaire au quotidien : la boisson glowing green smoothie (je te raconte dans mon blog pourquoi cette boisson est top pour la santé).

 

There is no order of this “Best of 2016”, I will start it by my trips as I like so much travelling, meeting people, new places,… Workout is an important part of my life too, meeting new people, going over, not staying in “comfort zone”.

  1. My 3 months in New-York. A dream came true. 3 years I was waiting for it and that day was this summer. I enjoyed each moment spent there from human and professional point of view. NYC is an amazing big city, people are so friendly and smiley. 
  2. Discover Thailand with friends during 15 days was unbelievable. This is a lovely country with people so kind. This is what I kept in mind : kindness of people. You can find my posts on my blog about islands we visited : Koh SamuiAng Thong and Koh Phagan
  3. Discover Malta, a wonderful island. Landscapes are amazing. This is the best place to go not far from France to find sun.
  4. My first time in Montreal where I met one of my best friends in her new city. I fall in love with Montreal. This is so great to live there during summer, it’s super green, there are a lot of parks, outside swimming-pools, street-art, using bicycles to take-out… There are everything I like in this city.
  5. Run marathon for the charity “Promenade des Anges” (post here). With my friends, we helped this charity to collect money and run for it.  
  6. Be finisher of Marathon Nice-Cannes. My 1st marathon. It’s a workout challenge that I wanted to do. 4 months of preparation and 15 days with a diet food. It was not easy at all…  
  7. Run for  La Parisienne with a team of amazing girls. It was a great run. 
  8. Run for Odyssea against breast cancer with a lovely team.
  9. Mon run in Central Park with Ellen Emely (post here), an IG fitness girl you should follow, she will give you her advices. 
  10. Try cryotherapy the following day of marathon with Aurélia. It was fun to dance inside a shower cubicle so cold with music and becoming ice cubs. 
  11. Run with Nike in New-York (post here). After running with Nike in Paris, it was with Nike in NYC each saturday am. Great opportunity to speak in English and meet people. World is small, even in NYC I met another day people from my weekly run at random in Central Park. Can you believe that in a huge city like NYC?
  12. Visit Coney Island, I dreamed to go there since long time. Color mixing, street-art, carousels, wonder wheels, it’s Disneyland on the beach.  
  13. Enjoy amazing views of NYC from rooftops (post here).
  14. Watch a touchy documentary Les Pépites and you want to become volunteer to help children in Cambodia. 
  15. Watch a documentary Free to Run who convinced me to do my first marathon.
  16. My new daily partner for my health: the drink glowing green smoothie. I tell you on my blog why this drink is good for your health.

 

Retrouve moi sur Facebook et Instagram ou Snapchat (sacmademoiselle), à bientôt !
Follow me on FacebookInstagram or Snapchat (sacmademoiselle), see you soon guys!